rábano

rábano
m.
radish, horseradish.
* * *
rábano
► nombre masculino
1 radish
\
FRASEOLOGÍA
¡me importa un rábano! I don't give a toss!, I couldn't care less!
tomar el rábano por las hojas familiar to get the wrong end of the stick
¡un rábano! / ¡y un rábano! no way!
rábano blanco / rábano picante horseradish
rábano silvestre wild horseradish
* * *
SM radish

me importa un rábano — * I don't care o give two hoots *

rábano picante — horseradish

* * *
masculino radish

tomar el rábano por las hojas — to get the wrong end of the stick (colloq)

y un rábano! — (fam) no way! (colloq); importar

* * *
= radish.
Ex. Contamination of turnip, marrow squash, radish and coriander crops spread with raw sewage.
----
* importar un rábano = could not care less.
* rábano picante = horseradish.
* * *
masculino radish

tomar el rábano por las hojas — to get the wrong end of the stick (colloq)

y un rábano! — (fam) no way! (colloq); importar

* * *
= radish.

Ex: Contamination of turnip, marrow squash, radish and coriander crops spread with raw sewage.

* importar un rábano = could not care less.
* rábano picante = horseradish.

* * *
rábano
masculine
radish
coger or tomar el rábano por las hojas to get the wrong end of the stick (colloq)
¡y un rábano! (fam); no way! (colloq)
* * *

rábano sustantivo masculino
radish;
See also→ importar
rábano m Bot radish
♦ Locuciones: familiar me importa un rábano, I couldn't care less
familiar ¡y un rábano!, no way!
'rábano' also found in these entries:
Spanish:
importar
English:
end
- horseradish
- radish
- stick
- tree
- horse
* * *
rábano nm
radish;
Comp
Fam
me importa un rábano I couldn't care less, I don't give a damn;
Comp
¡y un rábano! no way!;
Comp
tomar o Esp [m5]coger el rábano por las hojas to get the wrong end of the stick
* * *
rábano
m BOT radish;
me importa un rábano fam I don’t give a damn fam
* * *
rábano nm
1) : radish
2)
rábano picante : horseradish
* * *
rábano n radish [pl. radishes]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • rábano — sustantivo masculino 1. Raphanus sativus. Planta herbácea crucífera de tallo erguido, hojas ásperas, flores grandes violetas o blancas y raíz cónica carnosa y comestible: El rábano florece en mayo y junio. 2. Área: botánica Raíz del rábano, muy… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rábano — Saltar a navegación, búsqueda Como rábano se conoce a: el rábano común, rabanito o nabo chino, Raphanus sativus; el rábano silvestre, Raphanus raphanistrum; el rábano picante o rusticano, Armoracia rusticana; Rábano, municipio de la provincia de… …   Wikipedia Español

  • rábano — rábano, (no) importar un rábano expr. no importar, tener sin cuidado. ❙ «Si el debate sobre el estado de la nación fuera realmente un debate sobre el estado de la nación, a todo el mundo le importaría un rábano.» El Jueves, 13.5.98. ❙ «¡Me… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • rábano — (Del lat. raphănus, y este del gr. ῥάφανος). 1. m. Planta herbácea anual, de la familia de las Crucíferas, con tallo ramoso y velludo de seis a ocho decímetros de altura, hojas ásperas, grandes, partidas en lóbulos dentados las radicales y casi… …   Diccionario de la lengua española

  • rábano — planta de la familia de las Cruciferae, utilizada como hortaliza desde la antiguedad. El zumo fresco tiene propiedades colagogas dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/r/ra.htm#rabano] monografía [véase… …   Diccionario médico

  • Rábano — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome Castille e …   Wikipédia en Français

  • rábano — s. m. [Botânica] Planta brassicácea cuja raiz é comestível; raiz do rábano …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • rábano — (Del lat. raphanus < gr. raphanos.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta hortícola herbácea, de la familia de las crucíferas, con raíz carnosa comestible. (Raphanus sativa.) 2 BOTÁNICA Raíz de esta planta. 3 Sabor del vino repuntado, que… …   Enciclopedia Universal

  • rábano — {{＃}}{{LM R32582}}{{〓}} {{SynR33364}} {{［}}rábano{{］}} ‹rá·ba·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Planta herbácea de tallo velludo, hojas grandes y ásperas, flores blancas, amarillas o púrpuras en racimos terminales y raíz carnosa, redondeada o con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Rábano — Infobox City official name = Rábano, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile and León | subdivision type2 =… …   Wikipedia

  • rábano — s m 1 Raíz comestible, carnosa, redonda y pequeña o cilíndrica y alargada, blanca por dentro y generalmente roja por fuera, que tiene un sabor picante y suele comerse en ensalada o como entremés 2 (Raphunus sativus) Planta herbácea anual, de la… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”